La compagnie couvre uniquement :

> le voyage aller-retour domicile – lieu du stage,

> le stage réel dans l’entreprise, sur le lieu du stage (heures de travail) et pas ce qui sort de ce cadre. N’est donc pas couvert tout ce qui relève de la vie privée, par exemple : les accidents survenus dans le cadre du logement en famille, en appartement ou lors d’activités le soir ou le week-end, etc.